Please note the following
「根据日本法律规定，未成年人饮酒是被禁止的。因此，销售酒类时需要进行年龄确认。」
The consumption of alcohol by minors is prohibited by law.
Age verification is required for the sale of alcoholic beverages.
販売価格：12,700円（税込）
日本の焼酎文化の起源にあたる沖縄の泡盛古酒の製造技術を生かした新時代のライスウィスキー。熟成に適した原酒にするために製造と蒸留の工程を見直し、貯蔵に使用するホワイトオークの新樽を、亜熱帯での熟成に合わせて内面のトースティングを調整し最適に仕上げています。
ホワイトオーク由来のバニラ香やバナナを思わせるトロピカルな香りは、時間をともに開き、カラメルのような甘い香りに変化します。新樽貯蔵ならではのウッディな味わいの中に感じるお米のほのかな甘みと、ドライな後味が特徴です。
容量:700 ml
度数:43%
※入荷時によりラベル、デザイン、ヴィンテージ、容量、ボトル形状、アルコール度数などが実物と異なる場合がございます。
 |  |  |
|---|---|---|
 |  |  |
 |  |  |
 |  |  |
日本の和の文化をデザインした海外限定商品として販売しているウイスキーブランド「浮世」シリーズから、 高まる訪日外国人観光客へのお土産需要として、初となる国内販売商品【浮世ライスウィスキー 町娘】の出荷を、開始致します。
用户指南
ご注文方法
・オンライン購入申請フォーム
・インターネット注文
（*一旦停止）
・電話・FAX注文
TEL: 03-4363-4145
FAX: 03-4363-5333
在庫が無い場合は再入荷までお待ちいただく場合がございます。
販売数量制限
その他の販売条件
各商品には数量制限がございます。最大購入数量は20本までとさせていただきます。
在庫が無い場合、再入荷通知サービスをご利用いただけます。
お支払い
・クレジットカード
（Visa, Master, JCB）
・銀行振込（前払い）
代引き（手数料：300円）
・代金支払い
（代引き手数料一律330円）
引渡し時期
通常、注文確認後５営業日以内に発送いたします。
取り寄せ商品は、発送までに３日かかる場合がございます。
通常配送料（ゆうパック）1,500円
請求書発行
書面での請求書発行を
ご希望の場合、
発行手数料500円が必要です。
電磁記録（PDF）の提供は
無料です。
返品・交換ポリシー
万が一、商品が契約内容に適合しない場合、返品を受け付け、全額返金いたします。
商品に破損・不良があった場合
返品・交換可能
（到着後5日以内にご連絡ください）
お客様都合での返品
交換は受け付けておりません
販売者情報
販売者名：驛株式会社
住所：〒 105‐0001
東京都港区虎ノ門1丁目
13番地5 VORT虎ノ門II 8F
責任者：
張本 和志（代表取締役）
“法律禁止未成年人饮酒。”
我们不向 20 岁以下的客人出售酒精饮料。
还请谅解。
The consumption of alcohol by minors is prohibited by law.
We does not sell alcoholic beverages to anyone under the age of 20.